腾讯 AI 实验室开发的专门用于进行文学翻译的多智能体虚拟翻译出版公司TRANSAGENTS已经正式上线了,大家可以免费在线体验了。
TRANSAGENTS是一个新型的多智能体框架,专门为超长文学内容翻译而生。它通过虚拟角色模拟真实的翻译公司,包括高级编辑、初级编辑、翻译员等角色,每个角色都有自己独特的职责和任务。这种多角色合作的模式,让文学作品的翻译过程更加流畅和高效。
更让人惊叹的是,这些角色都有详尽的个人资料,涵盖语言技能、教育背景、工作经验等,这样的角色设定不仅增强了模拟的真实性,还提供了一个复杂而多样的翻译环境。仿佛每个角色都是一个真实的人,他们用自己的专业知识和经验,共同完成一部部文学作品的翻译。
而且,使用TRANSAGENTS进行文学翻译的成本比专业人类翻译员低80倍,这无疑将大大降低翻译成本,让更多优秀的文学作品得以传播。
在实际评估中,无论是人类评估者还是高级语言模型(如GPT-4),都更倾向于选择TRANSAGENTS的翻译结果。尤其是在需要领域特定知识的情况下,比如历史背景和文化细节,TRANSAGENTS的表现更是超越了人类翻译。
TRANSAGENTS的上线,不仅展示了AI技术在文学翻译领域的强大潜力,也为文学创作和传播提供了新的可能性。如果你对文学翻译感兴趣,或者正在寻找一种高效、低成本的翻译解决方案,那么TRANSAGENTS绝对值得一试。